Disciplina d’esame nell'intermediazione assicurativa: sospen-sione e comunicazione alla FINMA in caso di gravi infrazioni
L'AFA intende prevenire in modo ancora più efficace le gravi infrazioni alla disciplina d’esame e rispondere ai nuovi sviluppi, quali ad esempio gli strumenti di IA. La commissione d'esame ha pertanto integrato il regolamento d'esame: a partire dal 1° dicembre 2026, potrà escludere temporaneamente le persone interessate da ulteriori esami. Ogni sospensione sarà comunicata alla FINMA. Nei casi particolarmente gravi, l'AFA si riserva il diritto di intraprendere azioni legali e di richiedere il risarcimento dei danni.
Gravi infrazioni
Il regolamento d'esame stabilisce ora in modo più chiaro i comportamenti che comportano l'esclusione. Tra questi figurano in particolare l'utilizzo di mezzi ausiliari non ammessi, come gli strumenti di IA, o l'aiuto di terzi, i tentativi di inganno, i comportamenti irrispettosi o ag-gressivi nei confronti delle esperte e degli esperti, l'elusione dei controlli negli esami online, nonché le registrazioni non autorizzate o la divulgazione di contenuti d'esame.
Sospensione fino a 12 mesi
Chiunque commetta una grave infrazione al regolamento d'esame viene escluso dall'esa-me, come avveniva in precedenza. La novità consiste nella possibilità, per la commissione d'esame, di infliggere inoltre una sospensione fino a 12 mesi per tutti gli esami di abilitazione e di ricertificazione. La sospensione decorre dal momento dell'accertamento dell'infrazione.
Il regolamento d'esame riveduto sarà pubblicato il 1° dicembre 2026 su www.vbv.ch → Standard minimi per l’intermediazione assicurativa | AFA.