Impiegato/a di commercio AFC Assicurazione privata (2023)

Informazioni per le aziende

Le impiegate e gli impiegati di commercio dell’ambito di formazione ed esame Assicurazione privata lavorano come collaboratrici e collaboratori orientati al servizio presso la sede principale, le direzioni regionali, le agenzie e i broker assicurativi. Nell’azienda formatrice assumono responsabilità, svolgono compiti sempre più impegnativi e sviluppano competenze specialistiche in un ambiente di lavoro che combina l’esperienza pratica con il contatto diretto con la clientela. La formazione in azienda è integrata dai luoghi di apprendimento scolastici e interaziendali, con supporti digitali, strumenti chiari e un piano operativo vincolante.

Informazioni, requisiti per le (nuove) aziende formatrici

In qualità di azienda formatrice per poter partecipare attivamente all’apprendistato di commercio AFC Assicurazione privata è necessario soddisfare determinati requisiti. Con l’Ordinanza sulla formazione del 2023 il profilo dei requisiti di base per le apprendiste e gli apprendisti rimane sostanzialmente invariato. Tuttavia, alcuni requisiti acquisiscono sempre più importanza, come la capacità di lavorare in forme agili di organizzazione o in ambienti di lavoro interconnessi. I seguenti documenti sono disponibili per le aziende formatrici:

Requisiti per l’apprendista

Requisiti per le aziende formatrici

Lista di controllo per le nuove aziende formatrici 2026

La formazione in azienda in sintesi

Per tutti i rami di formazione ed esame dell’apprendistato di commercio vengono utilizzati gli stessi strumenti di attuazione orientati alla pratica. Questi strumenti sono stati appositamente adattati dall’AFA alle esigenze del settore assicurazione privata.

Pianificazione della formazione e piano operativo

La pianificazione della formazione stabilisce in quale semestre l’apprendista lavorerà su quali lavori pratici. La responsabile o il responsabile gerarchico definisce i dettagli in modo vincolante.

Modello di pianificazione della formazione

 

 

Lavori pratici

I lavori pratici sono lo strumento più importante per sviluppare le competenze professionali. Vengono svolti direttamente nel lavoro quotidiano e si basano sugli obiettivi di rendimento previsti dal piano di formazione. Ogni lavoro pratico consiste in una situazione di partenza, un compito concreto e istruzioni su come procedere.

Ogni semestre devono essere svolti almeno 3-4 lavori pratici. In totale, entro la fine della formazione, vanno completati almeno 22 lavori, di cui almeno 9 specifici del ramo.

I lavori pratici attualmente disponibili per il settore assicurazione privata sono riportati in una delle sezioni seguenti.

Griglia delle competenze e domande chiave

Per valutare i lavori pratici, le apprendiste e gli apprendisti come pure le formatrici e i formatori professionali utilizzano la griglia delle competenze con domande guida e criteri di valutazione, la quale fa parte integrante di ogni esercizio.

Documentazione didattica

Nella documentazione didattica le apprendiste e gli apprendisti documentano i loro risultati e le loro esperienze, ad esempio i rapporti del periodo di prova, i diari di apprendimento, i progetti interni o i certificati. In questo modo, le formatrici e i formatori professionali hanno una visione d’insieme dello stato di attuazione dei lavori pratici e dello sviluppo delle competenze. In time2learn, la documentazione didattica è archiviata nell'eDossier alla voce DOCUMENTAZIONE DELL'APPRENDIMENTO.
 

Qualificazione semestrale

Una qualificazione semestrale si svolge una volta a semestre e si concentra sullo sviluppo delle competenze dell’apprendista. 

 Istruzioni per la qualificazione semestrale

 Presentazione della qualificazione semestrale

Controllo delle competenze aziendali

Alla fine di ogni semestre, le formatrici e i formatori professionali registrano le prestazioni degli apprendisti e delle apprendiste sotto forma di controlli delle competenze aziendali. La valutazione viene effettuata secondo una griglia standardizzata su «time2learn» e viene espressa in note, ovvero nella nota relativa all’insegnamento professionale. La base di partenza è sempre il rapporto di formazione.

Tanta passione per i professionisti di domani

Simon Werren, il nostro responsabile dello Sviluppo delle giovani leve, racconta cosa gli piace particolarmente del suo lavoro. 

La formazione degli apprendisti nei corsi interaziendali

Scopo

I corsi interaziendali (CI) integrano la formazione in azienda. Trasmettono le competenze commerciali di base e le conoscenze del settore assicurazione privata, creando così una base comune per l’attività pratica in azienda. Durante il lavoro quotidiano, l’apprendista mette in pratica, consolida e approfondisce i contenuti appresi durante il corso. Allo stesso tempo, i CI servono a garantire le prestazioni agli esami sulle conoscenze del settore specifico.

Le competenze trasmesse si fondano sulle competenze operative, le situazioni di lavoro e gli obiettivi di valutazione definiti nel piano di formazione per il settore assicurazione privata. 

CI nell’assicurazione privata: contenuti, struttura e controlli

  • Durante i tre anni di formazione, le apprendiste e gli apprendisti frequentano un totale di 16 cosiddetti CI Circles: 

    1o anno – 5 CI Circles
    2o anno – 8 CI Circles
    3o anno – 3 CI Circles

  • Un’unità CI è composta da tre fasi: una fase di preparazione, una fase di presenza (la giornata di formazione in loco) e una fase successiva di elaborazione.
  • I compiti di preparazione e di postelaborazione sono obbligatori.
  • La giornata di formazione dura l’intera giornata.
  • L’azienda formatrice mette a disposizione dell’apprendista il tempo di lavoro necessario per la preparazione e l’elaborazione successiva.
  • Le lezioni sono fondamentalmente orientate alle competenze operative. In questo contesto, le conoscenze di base specifiche del settore hanno una grande importanza.

Corsi interaziendali (CI): BYOD (Bring Your Own Device)

La riforma della formazione commerciale di base del 2023 prevede che in futuro le apprendiste e gli apprendisti lavorino con strumenti elettronici durante tutti i corsi interaziendali. Ogni partecipante dovrà portare il proprio notebook in classe. I requisiti tecnici minimi per i dispositivi BYOD sono riportati nel volantino corrispondente:

 Requisiti minimi BYOD per apprendisti/e

Controlli delle competenze nei corsi interaziendali

Durante il percorso formativo, le apprendiste e gli apprendisti sostengono due controlli delle competenze CI, che si basano su tipiche situazioni di lavoro reali e verificano il raggiungimento delle competenze operative rilevanti.

I due controlli delle competenze CI comprendono diversi elementi e coprono 13 dei 16 CI Circles. A tale scopo vengono utilizzate diverse forme di esami e metodi. 

Gli ambienti di apprendimento digitale

«time2learn» per la formazione in azienda

La formazione in azienda viene gestita tramite l’ambiente di apprendimento digitale «time2learn», che mette a disposizione tutti gli strumenti rilevanti, come ad esempio modelli per i lavori pratici, pianificazione della formazione e qualificazioni semestrali. L’utilizzo di «time2learn» è obbligatorio per tutte le aziende formatrici del ramo assicurazione privata.

Diversi video esplicativi forniscono un’introduzione delle varie funzioni di «time2learn». Questi video mostrano in modo pratico come si svolge la pianificazione della formazione e il piano operativo, come attuare i lavori pratici e come avviene la qualificazione semestrale aziendale.

Per ulteriori informazioni, consultate la sezione «Informazioni generali», documentazione relativa a “time2learn” (solo in tedesco o in francese)

«myAFA» per la formazione nei corsi interaziendali

Per i corsi interaziendali, l’AFA mette a disposizione un ambiente di apprendimento digitale denominato «myAFA», che sostiene sia le apprendiste e gli apprendisti che le responsabili e i responsabili dei corsi interaziendali nell’attuazione delle unità CI e dei controlli delle competenze.

La piattaforma offre le seguenti funzioni:

Per apprendiste e apprendisti 

  • Accesso al percorso di formazione con campi di attività e argomenti professionali tipici (mediateca)
  • Accesso a tutti i supporti didattici e alla documentazione per la preparazione, le giornate di presenza e la post-elaborazione
  • Sintesi e partecipazione alle procedure di registrazione/invito alle giornate di presenza CI
  • Iscrizione e svolgimento dei controlli delle competenze CI
  • Possibilità di incaricare le formatrici e i formatori pratici come accompagnatori didattici

Per responsabili dei corsi interaziendali 

  • Formatori e formatrici CI: cockpit con i dettagli sulle classi seguite e anteprima delle persone partecipanti
  • Responsabili CI regionali: dashboard con panoramica completa di tutte le sessioni seguite e accesso ai cockpit dei formatori e delle formatrici CI

Per responsabili delle aziende formatrici 

  • Formatrici e formatori pratici: panoramica dell’attuale stato di avanzamento di apprendimento e competenze delle apprendiste e degli apprendisti loro assegnati (se incaricati dalle apprendiste e dagli apprendisti)
  • Responsabili della formazione in azienda: panoramica dello stato di avanzamento di apprendimento e competenze di tutti gli apprendisti e le apprendiste in azienda

I lavori pratici

I lavori pratici sono strumenti centrali per la formazione professionale di base. Aiutano le apprendiste e gli apprendisti a sviluppare e perfezionare in modo mirato le loro competenze operative durante il lavoro quotidiano in azienda. Allo stesso tempo, favoriscono l’acquisizione di una routine nell’affrontare le tipiche situazioni di lavoro e contribuiscono al controllo delle competenze nell’azienda formatrice.

Durante i tre anni di formazione AFC, le apprendiste e gli apprendisti svolgono almeno 22 lavori pratici, uno per ogni competenza operativa. Di questi, almeno 9 devono essere specifici del settore.

Di seguito sono elencati tutti i lavori pratici attualmente disponibili nel settore di formazione e di esame nell’assicurazione privata.

Gli ambienti di apprendimento digitale

Lavori pratici per opzione specifica (C–E): Attuazione delle opzioni in azienda con lavori pratici specifici per settore

In collaborazione con esperti delle compagnie assicurative, l’AFA ha contestualizzato i lavori pratici specifici per ciascuna opzione. Ciò garantisce che tutte e quattro le opzioni possano essere implementate in un’azienda formatrice del settore. Inoltre, le aziende formatrici possono adattare e precisare i lavori pratici in base alle proprie esigenze. In questo modo, lo sviluppo delle competenze viene supportato in modo mirato anche nelle opzioni attraverso lavori pratici aziendali. I compiti di trasferimento dalla scuola professionale dovrebbero essere utilizzati nel settore dell’assicurazione privata solo come ultima risorsa.

C6 – LP1: Collaborare alla preparazione del bilancio annuale

C6 – LP2: Elaborare i compiti dell’ambito finanziario

D5 – LP1: Condurre colloqui di reclamo con successo

D5 – LP2: Condurre colloqui di consulenza impegnativi

D5 – LP3: Condurre colloqui di vendita impegnativi

D6 – LP1: Condurre con successo colloqui di reclamo in una lingua straniera

D6 – LP2: Condurre colloqui di consulenza impegnativi in una lingua straniera

E5 – LP1: Mantenere il sistema di gestione dei contenuti

E6 – LP1: Pulire ed elaborare grandi quantità di dati

Costi

Il costo del corso per ogni apprendista è di CHF 200.– per ogni unità CI (CI Circles). Per un totale di 16 CI Circles durante i tre anni di formazione, l’importo complessivo è di CHF 3'200.–.

Il costo del corso include: 

  • la licenza per la piattaforma di apprendimento «time2learn»
  • l’accesso delle apprendiste e degli apprendisti all’ambiente digitale di apprendimento e di esame «myAFA»
  • l’accesso a tutti i supporti didattici (ora disponibili nella mediateca di «myAFA»)

I costi del corso nella Svizzera francese e nel Canton Ticino possono variare a causa delle diverse normative cantonali e delle responsabilità nell’organizzazione del corso.

Date importanti

Registrazione di nuove apprendiste e nuovi apprendisti in «time2learn»

Prima di poter registrare le nuove apprendiste e i nuovi apprendisti nel sistema «time2learn», l’azienda formatrice deve essere inserita nel sistema dall’AFA. Inoltre, a una persona all’interno dell’azienda deve essere assegnato il ruolo «F» = amministratore aziendale.

Per ottenere l’accesso a «time2learn», occorre contattare direttamente il team Sviluppo delle giovani leve.

Una volta completata la configurazione, è possibile registrare nel sistema le nuove apprendiste e i nuovi apprendisti come pure le formatrici e i formatori professionali che li seguono. Per ogni apprendista, l’amministratore aziendale deve impostare una password iniziale individuale per attivare l’accesso a «time2learn».

Le nuove apprendiste ed i nuovi apprendisti che iniziano il tirocinio in agosto, devono essere registrati in «time2learn» entro il 15 luglio, indicando anche l’indirizzo e-mail corretto dell’azienda formatrice.

Scadenze per la consegna delle qualificazioni semestrali

  • Qualificazione semestrale 1 e 2: entro il 15 agosto del secondo anno di tirocinio
  • Qualificazione semestrale 3 e 4: entro il 15 agosto del terzo anno di tirocinio
  • Qualificazione semestrale 5 e 6: entro il 15 maggio del terzo anno di tirocinio

Forme speciali

Per tutte le forme speciali di formazione professionale di base per impiegato/a di commercio, si consiglia all’azienda formatrice di contattare tempestivamente l’AFA per chiarire o risolvere eventuali questioni in sospeso e concordare la procedura da seguire.

Formazioni professionali di base abbreviate

Formazione in azienda 
Prima di stipulare un contratto di apprendistato per un percorso formativo abbreviato, è necessario effettuare una valutazione delle competenze in conformità alle linee guida nazionali. A tale scopo, le competenze operative già acquisite vengono registrate sulla base della griglia delle competenze per l’anno di tirocinio abbreviato.

Su questa base, le parti contraenti determinano congiuntamente quali competenze operative devono ancora essere acquisite e definiscono i relativi lavori pratici.

Non appena il contratto di tirocinio è stato approvato dalle autorità cantonali competenti, le aziende formatrici devono presentare all’AFA i risultati della valutazione delle competenze attuali (autovalutazione e valutazione esterna sulla base della griglia delle competenze) e il piano di formazione in azienda adattato: 

nachwuchsentwicklung(at)vbv-afa.ch

Corsi interaziendali

Anche le apprendiste e gli apprendisti di un percorso di formazione di base abbreviato devono frequentare tutti i corsi interaziendali per poter completare i controlli delle competenze CI.

Le disposizioni dettagliate sono riportate nella Guida per i corsi interaziendali.

 

Scuole di sport e di talento in percorsi formativi specifici e ampliati

Nel caso di formazioni di base estese e organizzate dall’azienda, ad esempio nell’ambito di un apprendistato sportivo, il coordinamento è affidato all’autorità cantonale competente, la quale si coordina con il rispettivo settore di formazione e d’esame, con gli offerenti di corsi interaziendali e gli istituti di formazione scolastica locali.

Percorsi formativi interrotti (progetti di mobilità)

In caso di interruzione della formazione di base, ad esempio a causa di un anno all’estero, il contratto di tirocinio in vigore viene temporaneamente risolto. Al ritorno, la formazione riprende con un nuovo contratto di tirocinio.

A tal fine è necessaria una richiesta congiunta delle parti contraenti all’autorità cantonale competente.

Prima dell’inizio della formazione, gli organizzatori dei progetti di mobilità devono contattare tempestivamente i settori di formazione e d’esame, al fine di garantire la continuità della formazione in azienda e nei corsi interaziendali.

Guida per le forme speciali

Contatto

Team Sviluppo delle giovani leve AFA 

Tel. 031 328 26 26

E-mail: nachwuchsentwicklung(at)vbv-afa.ch

 

Corsi interaziendali / myAFA

Tel. 031 328 26 26

E-mail: uek-support(at)vbv-afa.ch